清研智库：特朗普输给了新冠病毒

在民调中落后，耀武扬威的特朗普总统终于遇到了一个他无法欺负、轻视或用谎言埋葬的对手——乔·拜登？不，是新冠病毒。

就在2020年总统大选进入最后阶段之际，新冠大流行再次爆发。沮丧的特朗普本周抱怨说，公众已经 “厌倦 “了听到有关流行病的消息。也许是这样，但根据Five Thirty Eight的每日舆论跟踪器，三分之二的美国人非常或有点担心COVID-19。86%的人更担心COVID-19对经济的影响。

除了铁杆的共和党人，美国人并不认同特朗普的观点，认为他在管理疫情方面做得 “惊人”。超过57%的美国选民不赞成特朗普对COVID-19的应对措施，而赞成的只有不到40%。只有35%的独立人士认为他做得很好。

雅虎新闻/YouGov的一项新民调给特朗普带来了更多坏消息。63%的人说特朗普没有适当地戴上口罩或社会隔离；60%的人说特朗普没有密切关注医学专家的建议；59%的人低估了COVID-19的风险。

拜登现在在管理流行病方面比特朗普有19个百分点的优势。

在绝望中，特朗普转而使用他的标志性技巧来躲避对自己行为的负责：完全的真相颠倒。特朗普是种族主义者吗？不，他是自林肯以来最支持黑人的总统。特朗普在疫情肆虐全国时坐视不理吗？不，他策划了 “二战以来最伟大的全国动员”，奇迹般地挽救了200万条生命。

当然，那场幻影般的动员，从未发生过。但这是应该发生的，而且如果美国高层有称职的领导，也会发生的。

为了帮助美国选民将事实与特朗普的自我吹嘘的虚构区分开来，进步政策研究所自初春以来一直在记录这场流行病在全国范围内的破坏性肆虐，以及政府对它的摸索性反应。

不过，故事不是从今年年初开始，而是在特朗普就职前夕。2017年1月12日，现在无处不在的美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福奇博士提醒即将上任的特朗普政府，要为病毒性疾病的爆发做好准备。

“根据我的经验，我今天想给你们留下一个信息，那就是毫无疑问，即将上任的政府在传染病领域将面临挑战，”福奇在乔治城大学的一次演讲中警告说。

他只是一长串的提出的公共卫生在政府本身的专业人士之一。他们不只是被忽视。许多人被特朗普解雇了，特朗普不愿意听到坏消息，不屑于专业知识，使他在大流行病上误入歧途，在气候变化和其他关键问题上也是如此。

特朗普在第一份预算案中提出削减疾病控制和预防中心的预算，以及为抗击埃博拉和其他大流行病而设立的紧急基金。一种新病毒的出现让特朗普政府蒙圈了。

一旦新冠病毒开始夺走美国人的生命，特朗普就陷入了他在总统任期的特有模式：否认、搪塞和转移对批评者的攻击。病毒只是另一种流感，它在控制之中，很快就会消失。特朗普没有调动联邦权力和资源帮助各州控制感染，而是与各州州长争吵，并哀叹为防止疫情淹没医院和医务人员而必须的经济停摆。

由于鲍勃·伍德沃德的《愤怒》一书，我们现在知道，特朗普从一开始就明白病毒对公共健康构成了严重的威胁，但却对公众隐瞒了真相。”我想一直把它淡化。我仍然喜欢淡化它，因为我想制造恐慌，”特朗普告诉伍德沃德。

美国人民可以处理真相，是特朗普慌了手脚。他害怕大面积停摆会破坏他的 “美丽 “经济，使他失去了连任的最佳论据。

在经历了夏末的停滞之后，疫情有所反弹。上周每日病例攀升至7万多例，39个州的住院人数正在上升。

然而令人难以置信的是，特朗普政府仍然没有计划控制病毒。美国在密集的、目标明确的测试、密切接触者追踪和只隔离最脆弱的公民方面，远远落后于更有效的政府，比如韩国、日本，还有中国。相反，特朗普提供了关于他自己感染后迅速恢复健康，即将到来的疫苗（专家说还没有看到），以及一个轰轰烈烈的 “V形 “经济复苏即将到来的快乐谈话。

他和参议院的共和党人似乎更优先考虑的是再增加一名保守的最高法院法官，而不是通过一项重大的大流行病救济法案。

很快就会知道2020年总统选举的结果。但我们已经知道唐纳德-特朗普已经输给了冠状病毒。

作者Will Marshall ，原载于国会山报，清研智库李梓涵编译